{"id":9255,"date":"2026-11-17T08:00:00","date_gmt":"2026-11-17T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/decareto-test.qivoro.han-solo.net\/?p=9255"},"modified":"2026-08-14T12:52:12","modified_gmt":"2026-08-14T12:52:12","slug":"was-sind-die-haufigsten-fehler-bei-alt-texten-fur-bilder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/decareto-test.qivoro.han-solo.net\/de\/was-sind-die-haufigsten-fehler-bei-alt-texten-fur-bilder\/","title":{"rendered":"Was sind die h\u00e4ufigsten Fehler bei Alt-Texten f\u00fcr Bilder?"},"content":{"rendered":"<p>Die h\u00e4ufigsten Fehler bei Alt-Texten sind fehlende Beschreibungen, redundante Formulierungen wie \u201eBild von&#8230;&#8220; oder \u201eFoto zeigt&#8230;&#8220;, zu kurze oder zu lange Texte sowie das Einf\u00fcgen von Dateinamen anstelle sinnvoller Beschreibungen. Alt-Texte sind ein zentrales Barrierefreiheitselement, das Screenreader-Nutzenden den Bildinhalt vermittelt. Dieser Artikel beantwortet die wichtigsten Fragen rund um korrekte Alt-Texte und zeigt, wie Sie typische Fehler systematisch erkennen und beheben k\u00f6nnen.<\/p>\n<h2>Warum sind schlechte Alt-Texte ein Barrierefreiheitsproblem?<\/h2>\n<p>Schlechte Alt-Texte sind ein Barrierefreiheitsproblem, weil Screenreader auf sie angewiesen sind, um blinden oder sehbehinderten Nutzenden den Inhalt eines Bildes zu vermitteln. Fehlt ein sinnvoller Alt-Text oder ist er fehlerhaft formuliert, erhalten diese Nutzenden keine verwertbare Information. Das schlie\u00dft sie von Teilen des Seiteninhalts aus und verst\u00f6\u00dft gegen die WCAG-Erfolgskriterien.<\/p>\n<p>Konkret betrifft das WCAG-Erfolgskriterium 1.1.1 \u201eNicht-Text-Inhalte\u201c auf Konformit\u00e4tsstufe A, also der niedrigsten und damit verpflichtendsten Stufe. Jedes informationstragende Bild auf einer Website muss eine Textalternative besitzen, die denselben Zweck erf\u00fcllt wie das Bild selbst. Ist diese Textalternative leer, falsch oder nichtssagend, gilt das Kriterium als nicht erf\u00fcllt.<\/p>\n<p>F\u00fcr Nutzende mit Sehbeeintr\u00e4chtigungen ist das kein abstraktes technisches Problem, sondern eine konkrete Nutzungsbarriere: Produktbilder ohne Alt-Text machen Online-Shopping schwieriger, fehlende Beschreibungen von Infografiken entziehen wichtige Fachinformationen, und schlecht beschriftete Schaltfl\u00e4chen-Icons k\u00f6nnen die Navigation einer Website unm\u00f6glich machen. Beim <a href=\"https:\/\/decareto-test.qivoro.han-solo.net\/de\/barrierefreiheit\/test-tool\/\">Barrierefreiheit testen<\/a> geh\u00f6ren fehlende oder fehlerhafte Alt-Texte zu den am h\u00e4ufigsten gefundenen Problemen.<\/p>\n<h2>Was sind die h\u00e4ufigsten Fehler bei der Formulierung von Alt-Texten?<\/h2>\n<p>Die h\u00e4ufigsten Fehler bei Alt-Texten lassen sich in sechs Kategorien einteilen: fehlende Alt-Texte, redundante Einleitungsformulierungen, reine Dateinamen, zu vage oder zu detaillierte Beschreibungen, Keyword-Stuffing sowie das Fehlen von Kontext und Funktion des Bildes.<\/p>\n<p>Im Einzelnen sehen diese Fehler so aus:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Fehlender Alt-Text:<\/strong> Das <code>alt<\/code>-Attribut ist gar nicht vorhanden oder enth\u00e4lt keinen Wert. Screenreader lesen in diesem Fall oft den Dateinamen vor, was f\u00fcr Nutzende nutzlos oder verwirrend ist.<\/li>\n<li><strong>Redundante Einleitungen:<\/strong> Formulierungen wie \u201eBild von&#8230;&#8220;, \u201eFoto zeigt&#8230;&#8220;, \u201eGrafik:&#8220; oder \u201eIcon:&#8220; sind \u00fcberfl\u00fcssig. Screenreader k\u00fcndigen Bilder bereits als solche an. Diese Einleitungen verschwenden die begrenzte Aufmerksamkeit der Nutzenden.<\/li>\n<li><strong>Dateinamen als Alt-Text:<\/strong> Werte wie <code>IMG_20241103.jpg<\/code> oder <code>banner_final_v3.png<\/code> sind keine sinnvollen Beschreibungen und entstehen h\u00e4ufig, wenn Bilder ohne manuelle Pflege hochgeladen werden.<\/li>\n<li><strong>Zu vage Beschreibungen:<\/strong> \u201eMann am Computer&#8220; oder \u201eTeamfoto&#8220; beschreiben zwar das Motiv, aber nicht den Zweck des Bildes im Kontext der Seite.<\/li>\n<li><strong>Zu lange Alt-Texte:<\/strong> Alt-Texte sollten in der Regel nicht l\u00e4nger als 100 bis 150 Zeichen sein. L\u00e4ngere Beschreibungen k\u00f6nnen f\u00fcr Screenreader-Nutzende erm\u00fcdend sein. F\u00fcr sehr komplexe Bilder wie Diagramme gibt es andere L\u00f6sungswege.<\/li>\n<li><strong>Keyword-Stuffing:<\/strong> Alt-Texte werden mit SEO-Keywords \u00fcberladen, die f\u00fcr die eigentliche Bildbeschreibung irrelevant sind. Das schadet der Barrierefreiheit und kann von Suchmaschinen negativ bewertet werden.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ein guter Alt-Text beschreibt, was das Bild zeigt und welchen Zweck es im jeweiligen Kontext erf\u00fcllt. Ein Produktbild eines roten Fahrrads ben\u00f6tigt einen anderen Alt-Text als dasselbe Bild in einem Blogartikel \u00fcber Stadtmobilit\u00e4t.<\/p>\n<h2>Wann sollte ein Alt-Text leer gelassen werden?<\/h2>\n<p>Ein Alt-Text sollte bewusst leer gelassen werden (<code>alt=\"\"<\/code>), wenn ein Bild rein dekorativ ist und keinen inhaltlichen Mehrwert f\u00fcr die Seite liefert. In diesem Fall \u00fcberspringen Screenreader das Bild vollst\u00e4ndig, was die Nutzungserfahrung verbessert, anstatt sie mit irrelevanten Informationen zu belasten.<\/p>\n<p>Dekorative Bilder sind beispielsweise:<\/p>\n<ul>\n<li>Trennlinien oder grafische Hintergrundelemente ohne inhaltliche Bedeutung<\/li>\n<li>Rein \u00e4sthetische Schmuckgrafiken, die den Seiteninhalt nicht erg\u00e4nzen<\/li>\n<li>Icons, die neben einem beschrifteten Textlink stehen und dessen Bedeutung lediglich visuell wiederholen<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wichtig: Das <code>alt<\/code>-Attribut muss trotzdem im HTML vorhanden sein, jedoch mit leerem Wert (<code>alt=\"\"<\/code>). Fehlt das Attribut vollst\u00e4ndig, verh\u00e4lt sich der Screenreader anders als gew\u00fcnscht. Die Entscheidung, ob ein Bild dekorativ ist, sollte bewusst und begr\u00fcndet getroffen werden. Im Zweifel ist eine kurze, treffende Beschreibung besser als ein leerer Alt-Text.<\/p>\n<h2>Wie unterscheiden sich Alt-Texte f\u00fcr verschiedene Bildtypen?<\/h2>\n<p>Alt-Texte unterscheiden sich je nach Bildtyp erheblich, weil der Zweck eines Bildes bestimmt, welche Information die Textalternative vermitteln muss. Ein Foto, ein Diagramm, ein Logo und ein Schaltfl\u00e4chen-Icon erfordern jeweils eine andere Herangehensweise.<\/p>\n<h3>Fotos und illustrative Bilder<\/h3>\n<p>Hier beschreibt der Alt-Text das Wesentliche des Bildinhalts im Kontext der Seite. Ein Foto eines Arztes in einem Artikel \u00fcber Telemedizin ben\u00f6tigt eine andere Beschreibung als dasselbe Foto auf einer Karriereseite. Der Kontext bestimmt, welche Details relevant sind.<\/p>\n<h3>Diagramme, Infografiken und Schaubilder<\/h3>\n<p>Diese Bildtypen transportieren komplexe Informationen, die sich nicht in 150 Zeichen zusammenfassen lassen. Hier empfiehlt sich ein kurzer Alt-Text, der den Typ und das Thema benennt (zum Beispiel \u201eBalkendiagramm: Marktanteile nach Region 2025&#8243;), kombiniert mit einer ausf\u00fchrlichen Beschreibung im umgebenden Text oder als zug\u00e4ngliche Langbeschreibung.<\/p>\n<h3>Logos und Markenzeichen<\/h3>\n<p>Der Alt-Text eines Logos sollte den Namen der Organisation oder des Unternehmens enthalten. Wenn das Logo gleichzeitig ein Link zur Startseite ist, sollte der Alt-Text das Linkziel beschreiben, zum Beispiel \u201eZur Startseite von Unternehmensname&#8220;.<\/p>\n<h3>Icons und funktionale Bilder<\/h3>\n<p>Wenn ein Icon eine Funktion ausl\u00f6st (zum Beispiel ein Lupensymbol f\u00fcr die Suche), muss der Alt-Text die Funktion beschreiben, nicht das visuelle Erscheinungsbild. \u201eSuche starten&#8220; ist besser als \u201eLupe&#8220;. Steht das Icon neben einem beschriftenden Text, sollte es als dekorativ behandelt und mit leerem Alt-Text versehen werden.<\/p>\n<h2>Wie lassen sich Alt-Text-Fehler auf einer Website systematisch erkennen?<\/h2>\n<p>Alt-Text-Fehler lassen sich systematisch durch eine Kombination aus automatisierten Scans und manueller \u00dcberpr\u00fcfung erkennen. Automatisierte Tools k\u00f6nnen fehlende oder leere Alt-Attribute sowie offensichtliche Muster wie Dateinamen zuverl\u00e4ssig identifizieren. Ob ein vorhandener Alt-Text inhaltlich korrekt und kontextangemessen ist, erfordert hingegen eine manuelle Beurteilung.<\/p>\n<p>Ein strukturiertes Vorgehen k\u00f6nnte so aussehen:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Automatisierten Scan durchf\u00fchren:<\/strong> Ein <a href=\"https:\/\/decareto-test.qivoro.han-solo.net\/de\/barrierefreiheit\/test-tool\/\">Barrierefreiheitstest-Tool<\/a> scannt alle Unterseiten auf fehlende, leere oder offensichtlich fehlerhafte Alt-Attribute und priorisiert die Ergebnisse nach Schweregrad.<\/li>\n<li><strong>Ergebnisse nach Bildtyp sortieren:<\/strong> Nicht jedes gemeldete Problem hat dasselbe Gewicht. Fehlende Alt-Texte bei Produktbildern oder Grafiken mit Informationsgehalt sind kritischer als bei rein dekorativen Elementen.<\/li>\n<li><strong>Manuelle Stichproben durchf\u00fchren:<\/strong> W\u00e4hlen Sie repr\u00e4sentative Seiten aus und \u00fcberpr\u00fcfen Sie die vorhandenen Alt-Texte inhaltlich. Stimmt die Beschreibung mit dem Bildinhalt \u00fcberein? Ist sie im Kontext der Seite sinnvoll?<\/li>\n<li><strong>Screenreader-Test:<\/strong> Rufen Sie die Seite mit einem Screenreader auf und navigieren Sie ausschlie\u00dflich \u00fcber die Tastatur. So erleben Sie direkt, wie Nutzende mit Sehbeeintr\u00e4chtigung die Seite wahrnehmen.<\/li>\n<li><strong>Monitoring einrichten:<\/strong> Websites ver\u00e4ndern sich kontinuierlich. Neue Bilder ohne Alt-Text k\u00f6nnen jederzeit hinzukommen. Automatisierte \u00dcberwachung mit Benachrichtigungen bei \u00c4nderungen hilft, neue Fehler fr\u00fchzeitig zu erkennen.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Zu beachten ist, dass automatisierte Tests nach Sch\u00e4tzungen aus der Forschung typischerweise etwa 30 bis 50 Prozent der tats\u00e4chlichen Barrierefreiheitsprobleme abdecken. Ein gutes Ergebnis im automatisierten Scan bedeutet daher nicht, dass eine Website vollst\u00e4ndig barrierefrei ist. F\u00fcr eine umfassende Bewertung sollte eine manuelle Pr\u00fcfung erg\u00e4nzt werden.<\/p>\n<h2>Welche rechtlichen Konsequenzen drohen bei fehlerhaften Alt-Texten?<\/h2>\n<p>Fehlerhafte oder fehlende Alt-Texte k\u00f6nnen rechtliche Konsequenzen nach sich ziehen, wenn die betroffene Website den Anforderungen des Barrierefreiheitsst\u00e4rkungsgesetzes (BFSG) unterliegt. Das BFSG, das auf der EU-Richtlinie f\u00fcr Barrierefreiheitsanforderungen (European Accessibility Act) basiert, gilt seit dem 28. Juni 2025 f\u00fcr eine Vielzahl von Produkten und Dienstleistungen im digitalen Bereich.<\/p>\n<p>F\u00fcr Websites bedeutet das konkret:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00d6ffentliche Stellen<\/strong> sind bereits seit l\u00e4ngerem zur Einhaltung der BITV 2.0 verpflichtet, die auf den WCAG-Standards basiert.<\/li>\n<li><strong>Private Unternehmen<\/strong>, die unter den Anwendungsbereich des BFSG fallen, m\u00fcssen ihre digitalen Dienstleistungen barrierefrei gestalten. Dazu geh\u00f6ren unter anderem E-Commerce-Plattformen und bestimmte Finanzdienstleistungen.<\/li>\n<li><strong>Verst\u00f6\u00dfe<\/strong> k\u00f6nnen von Markt\u00fcberwachungsbeh\u00f6rden geahndet werden. Zudem k\u00f6nnen Wettbewerber und anerkannte Verb\u00e4nde auf Unterlassung klagen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wichtig: Die rechtliche Bewertung im Einzelfall h\u00e4ngt von vielen Faktoren ab, darunter der Unternehmensgr\u00f6\u00dfe, der Branche und dem konkreten Versto\u00df. Dieser Artikel ersetzt keine Rechtsberatung. Wenn Sie unsicher sind, ob und in welchem Umfang das BFSG f\u00fcr Ihr Unternehmen gilt, sollten Sie rechtlichen Rat einholen.<\/p>\n<p>Unabh\u00e4ngig von der rechtlichen Verpflichtung ist Barrierefreiheit auch ein Qualit\u00e4tsmerkmal: Websites, auf denen alle Nutzenden die Inhalte vollst\u00e4ndig erfassen k\u00f6nnen, erzielen in der Regel bessere Nutzungserfahrungen und eine h\u00f6here Reichweite.<\/p>\n<h2>So unterst\u00fctzt decareto bei der Erkennung von Alt-Text-Fehlern<\/h2>\n<p>Wir bei decareto haben eine SaaS-Plattform entwickelt, die Websites automatisiert auf Barrierefreiheitsprobleme scannt, darunter fehlende, leere oder offensichtlich fehlerhafte Alt-Texte. Dabei setzen wir auf die bew\u00e4hrte Open-Source-Bibliothek axe-core, die den HTML-Code jeder Unterseite auf Konformit\u00e4t mit den WCAG-Regeln pr\u00fcft.<\/p>\n<p>Konkret unterst\u00fctzt unsere Barrierefreiheitssoftware Sie dabei:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Automatisierte Scans<\/strong> aller Unterseiten einer Website, einschlie\u00dflich passwortgesch\u00fctzter Bereiche, in Minuten statt Stunden<\/li>\n<li><strong>Priorisierung<\/strong> der gefundenen Probleme nach Schweregrad, sodass Sie wissen, wo der dringendste Handlungsbedarf besteht<\/li>\n<li><strong>Konkrete Handlungsempfehlungen<\/strong> f\u00fcr jedes erkannte Problem, einschlie\u00dflich des betroffenen HTML-Elements und eines Screenshots<\/li>\n<li><strong>Dauerhaftes Monitoring<\/strong> von Hunderten Websites mit automatischen Benachrichtigungen bei \u00c4nderungen<\/li>\n<li><strong>Teilbare Reports<\/strong> mit Whitelabel-Option, damit externe Dienstleister Ergebnisse direkt an ihre Kunden weitergeben k\u00f6nnen<\/li>\n<li><strong>Manuelle Erfassung<\/strong> von Problemen, die automatisierte Tests nicht erkennen k\u00f6nnen, um einen vollst\u00e4ndigen \u00dcberblick zu schaffen<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ein automatisierter Scan mit decareto gibt Ihnen einen schnellen, strukturierten \u00dcberblick \u00fcber den Barrierefreiheitsstatus Ihrer Website und zeigt, wo Alt-Text-Fehler und andere Barrieren vorliegen. Das Ergebnis des Scans ist kein Zertifikat und ersetzt keine manuelle Pr\u00fcfung oder rechtliche Beratung, aber es ist ein effektiver erster Schritt, um Schwachstellen zu identifizieren und gezielt zu beheben. <a href=\"https:\/\/decareto-test.qivoro.han-solo.net\/de\/signup\/\">Jetzt kostenlos testen<\/a> und in wenigen Minuten einen ersten \u00dcberblick \u00fcber die Barrierefreiheit Ihrer Website erhalten.<\/p>\n<p><em>Dieser Text wurde mit Hilfe von KI erstellt und k\u00f6nnte Fehler beinhalten.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fehlende oder falsche Alt-Texte versto\u00dfen gegen WCAG 1.1.1 \u2013 die 6 h\u00e4ufigsten Fehler und wie Sie diese systematisch beheben.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":9476,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-9255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/decareto-test.qivoro.han-solo.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/decareto-test.qivoro.han-solo.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/decareto-test.qivoro.han-solo.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/decareto-test.qivoro.han-solo.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/decareto-test.qivoro.han-solo.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9255"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/decareto-test.qivoro.han-solo.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9350,"href":"https:\/\/decareto-test.qivoro.han-solo.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9255\/revisions\/9350"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/decareto-test.qivoro.han-solo.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/decareto-test.qivoro.han-solo.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/decareto-test.qivoro.han-solo.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/decareto-test.qivoro.han-solo.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}